نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

بخش ۴۴ خواجه عبدالله انصاری

خواجه عبدالله انصاری / سخنان پیر طریقت

پیر طریقت گوید: توحید مسلمانان میان سه جمله است اثبات صفات بی افراط ونفی تشبیه بی تعطیل و بر ظاهر رفتن بی تخلیط حقیقت اثبات آنست که هر چه خدا گفت از خود بر بیان است و آنچه مصطفی فرموده از حق بر عیان است پس باید تصدیق و تسلیم در آن پیش گیری و بر ظاهر آن بایستی و آنرا مثل نزنی وبه خیال گرد آن نگردی که آنچه در علم خدا آید در خیال نیاید و باید از تفکر در آن بپرهیزی و تکلف و تأویل در آن نجوئی این است توحید که با آن به بهشت روند و از دوزخ برهند و از خشم حق آزاد شوند

اما توحید عارفان که زینت صدیقان است نه کار آب و گل است و نه جای بان و دل موحد عارف به زبان چه گوید که حالش خود زبان است توحید را چگونه تعبیر کند که با هر عبارتی عین بهتان است این توحید نه از خلق است بلکه آنرا از حق نشان است و در حقیقت رستاخیز دل وغارت جان است

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

پیر طریقت می‌گوید توحید مسلمانان در سه جمله خلاصه می‌شود: اول، اثبات صفات خدا بدون افراط؛ دوم، نفی تشبیه خدا بدون تعطیل صفاتش؛ و سوم، مراجعه به ظاهر آیات بدون مخلوط کردن حقیقت. او تأکید می‌کند که باید به آنچه خدا و پیامبر گفته‌اند تصدیق و تسلیم کرد و نباید به خیال و تأویل در آن‌ها پرداخت. این نوع توحید انسان‌ها را به بهشت می‌برد و از عذاب خداوند آزاد می‌کند. اما توحید عارفان، که زینت صدیقان است، مفهومی فراتر از کلمات دارد و نه از جنس خلق است. عارف واقعی نمی‌تواند توحید را به زبان آورد زیرا حال او خود بیان حقیقت است. این توحید از جانب حق نشأت می‌گیرد و در واقع بازسازی دل و رهایی جان است.