شمارهٔ ۴۵ اثیر اخسیکتی
اثیر اخسیکتی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
غمگین دلکی، ز راه دور آوردم
او مینامد، منش به زور آوردم
آنجاش ز دست کافری بِربودم
وین جاش به پای خود به گور آوردم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر از احساس غم و فراق سخن میگوید. او به شخص غمگینی اشاره میکند که از دور دست به سمت او آمده است. شاعر توضیح میدهد که او این فرد را با زحمت و تلاش به نزد خود آورده، اما در عوض، چیزهای ارزشمندی را که داشته، از دست داده و به گور سپرده است. این احساسات نشاندهندهی سختیهای عشق و جدایی است.