شمارهٔ ۱۴ - در مذمت فرمان‌برداری از زن انوری
انوری ابیوردی / مقطعات / وزن: فعولن فعولن فعولن فعولن (متقارب مثمن سالم)
کرا عقل باشد زبر دست شهوت
چرا زیردستی کند هیچ زن را
عیال زن خویش باشد هرآنکس
که فرمانبرِ زَّن کند خویشتن را
ولیکن کسی را که زن شوی باشد
کجا درگذارد به گوش این سخن را
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
اگر عقل بر شهوت غلبه کند، هیچ زنی نمی‌تواند زیر دست یک مرد باشد. هر کسی که به زن خود برتری دهد و تابع او باشد، عیال او محسوب می‌شود. اما مردی که خود را به زن می‌سپارد، چگونه می‌تواند به این گفته‌ها گوش دهد؟