دوبیتی شمارهٔ ۲۴۱ باباطاهر
باباطاهر / دوبیتیها / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
دلم میل گل باغ ته دیره
درون سینهام داغ ته دیره
بشم آلاله زاران لاله چینم
وینم آلاله هم داغ ته دیره
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر از longing (دلتنگی) و احساسات عمیق خود نسبت به گلها و زیباییهای طبیعت صحبت میکند. او دلش میخواهد در باغی گل بچیند، اما درون سینهاش حسی از درد و داغ وجود دارد که نشاندهندهی غم و اندوهی عمیق است. این دیالکتیک میان زیبایی و درد، احساسات پیچیدهای را منتقل میکند.