شمارهٔ ۵۵ قاآنی
قاآنی / قطعات / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
چه غم از بینوایی آن کس را
که کَرَم باشد و درم نبود
کرم بیدرم از آن بهتر
که دِرم باشد و کَرَم نبود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به این موضوع اشاره دارد که فردی که دارای نیکنیا و کرم (خوبی و بخشندگی) است، حتی اگر پول و ثروت نداشته باشد، بهتر از فردی است که دارای مال و ثروت است اما فاقد اخلاق و بخشندگی است. به عبارت دیگر، ارزش انسان به خوبیهای درونی اوست نه به داراییهای مادیاش.