نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۸۸ قاآنی

قاآنی / قطعات / وزن: فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مسدس مخبون محذوف)

آنکه را شمع هدی نیست به دست

چون شود هادی ارباب سلوک

مفتی ما که خورد مال یتیم

حیف باشدکه دهد پند ملوک

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شخصی که هدایت و راهنمایی ندارد، چگونه می‌تواند دیگران را هدایت کند؟ همچنین، کسی که به خوردن مال یتیم پرداخته و به عنوان مفتی شناخته می‌شود، شایسته نیست که به پادشاهان نصیحت کند.