شمارهٔ ۱۱ قائم مقام فراهانی
قائم مقام فراهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
شعری که ز طبع فاضل عهد بود
نه شعر بود که شکر و شهد بود
ماند مریم به فکر بکرش اما،
عیسی اگرش عرش برین مهد بود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شعر بیانگر این است که شعری که از ذهن شاعری بزرگ و فاضل سروده شده، نه تنها شعر بلکه مانند شکر و شهد شیرین است. مریم همچنان در اندیشه نابش باقی ماند، اما اگر عیسی در مهد خود بالاترین مقام را داشت.