نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

بخش ۶۰ - پیدا کردن آنچه به نیت بگردد از اعمال غزالی

امام محمد غزالی / رکن چهارم - رکن منجیات

بدان که اعمال سه قسم است: طاعات و معاصی و مباحات و باشد که از این که رسول (ص) گفت، «الاعمال بالنیات» پندارند که معصیت نیز به نیت خیر از جمله خیرات شود و این خطاست. بلکه این قسم نیت را در وی اثر نیست، ولکن نیت بد وی را خبیث تر گرداند. مثال ین چنان است که کسی غیبت کند برای شادی دل کسی یا مسجد و رباط و مدرسه کند از مال حرام و گوید نیت من خیر است و این قدر نداند که قصد خیر کردن به شری دیگری باشد. اگر داند خود فاسق است و اگر پندارد که این خیری است هم فاسق است که طلب علم فریضه است و بیشتر هلاک خلق از جهل است.

و از این گفت سهل تستری که هیچ معصیت عظیم تر از جهل نیست. و جهل به جهل از جهل عظیمتر که چون نداند که نداند هرگز نیاموزد و آن حجاب و سد وی گردد. و همچنین تعلیم کردن شاگردی را که دانی مقصود وی آن است تا از قضا و اوقاف و مال ایتام و مال سلطان دنیا به دست آورد و به مباحات و منافست مشغول شود حرام است. و اگر مدرس گوید: نیت من نشر علم است اگر وی در فساد به کار دارد من ماخوذ نیت خویش باشم. این جهل محض باشد و همچون کسی باشد که شمشیری به کسی بخشد که راه زند و انگور به کسی بخشد که خمر کند. و گوید مقصود من سخاوت است و خدای تعالی هیچ خلق دوست تر از سخاوت ندارد.

این از جهل وی بود، بلکه چون داند که راه خواهد زدن شمشیر از دست وی بیرون باید کرد. چگونه روا بود که به وی دهد؟ و همه سلف به خدای تعالی پناهیده اند از عالم فاجر و هر شاگردی که از وی اثر معصیت دیده اند مهجور بکرده اند تا احمد بن حنبل شاگردی قدیم را مهجوری کرد به سبب آن که بیرون سرای در کاهگل گرفت و گفت یک ناخن از شاهراه مسلمانان فراگرفتی نشاید علم آموختن. پس معصیت به نیت نگردد، بلکه خیر از آن بود که فرمان بر آن بود.

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

اعمال انسان به سه دسته تقسیم می‌شود: طاعات، معاصی و مباحات. برخی بر این باورند که نیت خوب می‌تواند معصیت را به خیر تبدیل کند، اما این اشتباه است. نیت بد در حقیقت معصیت را وخیم‌تر می‌کند. به عنوان مثال، اگر کسی غیبت کند یا برای ساخت یک مسجد از مال حرام استفاده کند و بگوید نیتش خیر است، در واقع به شر دیگری دامن زده است. علم و دانش فرض است و جهل یکی از بزرگ‌ترین معاصی است. اگر کسی نادان است و نمی‌داند که نادانی‌اش موجب ضرر می‌شود، بعید است که جستجوی علم کند. همچنین، آموزشی که به قصد اشتباه و فساد انجام گیرد درست نیست. افراد باید از عالم فاسد پرهیز کنند و نیات باید با اعمال مطابق باشد. به طور کلی، معصیت نباید به خاطر نیت نیک توجیه شود بلکه رفتار باید مطابق با اصول و دستورات خداوند باشد.