نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

فصل یازدهم غزالی

امام محمد غزالی / عنوان چهارم - در معرفت آخرت

همانا که گروهی از احمقان و مغروران گویند که اگر عذاب القبر باشد، ما از این ایمنیم که ما را هیچ علاقتی نیست و هستی و نیست آن نزدیک ما یکی است و این دعوی محال باشد و تا نیازماید بنداند اگر چنان است که هر چه وی را هست جمله دزد ببرد و هر قبول که وی را هست به دیگری شود از اقران وی و هر مرید که وی را باشداز وی بگردد و وی را مذمت کند، از آن دردل وی هیچ اثری نکند و همچنان باشد که مال دیگری بدزدند و قبول دیگری باطل شود، آنگاه این دعوی وی راست بود و باشد که گوید که من بر این صفتم و مغرور بود تا بند زدند و از وی برنگردند، بنداند پس باید که مال از خویشتن جدا کند و از قبول بگریزد و خود را بیازماید، آنگاه اعتماد کند که بسیار کس بود که پنداشت که وی با زن و کنیزک هیچ علاقتی ندارد، چون طلاق داد و بفروخت، آتش عشق که در دل وی پوشیده بود پدیدار آمد و دیوانه و سوخته گشت.

پس هر که خواهد که از عذاب القبر رسته باشد، باید که وی را با دنیا هیچ علاقتی نبود الا به ضرورت، چنان که کسی را به طهارت جای حاجت بود، وی را دوست دارد به ضرورت و بخواهد که از آن برهد، پس باید که حرص وی به طعام به معده رسانیدن همچنان بود که بر فارغ کردن معده از طعام، که هر دو ضرورت است و همه کارهای دیگر همچنین پس اگر دل از این علاقه خالی نتواند کرد، باید که با مواظبت بر عبادت و بر ذکر خدای تعالی ذکر بر دل خویش غالب گرداند، چنان که غالبتر شود این دوستی بر دوستی دنیا و حجت و برهان می خواهد بر این معنی به متابعت شریعت و تقدیم فرمان حق بر هوای خویش اگر نفس وی وی را اطاعت دارد، بر این معنی خود اعتماد کند که از عذاب القبر رست و اگرنه چنین بود، تن به عذاب القبر بنهد، مگر که عفو ایزد در رسد و او را در یابد.

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این متن به انتقاد از کسانی پرداخته می‌شود که به عذاب قبر اعتنایی ندارند و به خیال خود از آن ایمن‌اند. این افراد با مغروری خود را به بی‌خیالی می‌زنند، اما در واقع، باید خود را آزمایش کنند. همچنین بیان می‌شود که اگر کسی وابستگی‌های دنیوی خود را نادیده بگیرد و نسبت به آنها بی‌توجهی کند، ممکن است به عذاب قبر گرفتار شود.نکته کلیدی این است که باید به عبادت و ذکر خداوند توجه داشته و فرمان‌های الهی را بر هوای نفس خود مقدم داشته باشند. در غیر این صورت، عذاب قبر حتمی است مگر آنکه خداوند او را ببخشاید. خلاصه اینکه، پرهیز از وابستگی به دنیا و داشتن توجه به عبادت، شرط رهایی از عذاب است.