شمارهٔ ۳ جلال عضد
جلال عضد / قطعات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
بر معشوقم آمد رکن فصّاد
ز ساق نازک دلخواه رگ زد
بزد بر یک رگ او نیش و گویی
مرا آن نیش بر پنجاه رگ زد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به معشوقش اشاره می‌کند که با زیبایی و لطافت خود دل او را تحت تأثیر قرار می‌دهد. او از زخم ناخواسته‌ای سخن می‌گوید که معشوق بر وجود او می‌زند و می‌گوید این زخم بر بسیاری از رگ‌هایش تأثیر گذاشته است، به گونه‌ای که درد آن در تمام وجودش احساس می‌شود. این ابیات تأکیدی بر عشق عمیق و تأثیرگذار شاعر بر معشوقش است.