نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

بخش ۶۳ - ندبه حکیم هفتم جامی

جامی / خردنامه اسکندری / وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

به هفتم چو آمد سخن لب گشود

که آرام بخش جهان شاه بود

ز آرام نتوان دگر کام یافت

کز آرام بخشی شه آرام یافت

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این بیت، به هفتمین پادشاه اشاره شده است که سخن می‌گوید. او آرامش‌دهنده‌ی جهان است و بیان می‌کند که هیچ کس نمی‌تواند از آرامش بیشتر بهره‌مند شود، جز اینکه خود او، یعنی شاه، در آرامش قرار دارد.