نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۲۸ جامی

جامی / قطعات / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

نور دیده ظهیر دین که فتاد

دادن و بردنش به هم نزدیک

بود برقی ز آسمان کرم

زادن و مردنش به هم نزدیک

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این بیت، شاعر به نزدیکی و پیوند زادن و مردن نور دیده ظهیر دین اشاره دارد. او تشبیهی از برق آسمان به کار می‌برد و می‌گوید که این دو حالت (زادن و مردن) در واقع به هم نزدیک هستند و مانند تابش برق از آسمان، ناگهانی و نزدیک به هم رخ می‌دهند.