شمارهٔ ۱۰ جامی
جامی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
تا پیش تو ای شمع چگل مردودم
با دود دل از سوختگان معدودم
از آه دل ایستاده بر سر دودم
از آه همانا الف ممدودم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر از عشق و دلتنگی صحبت می‌کند. او به شخص مورد نظرش (شمع) اشاره می‌کند و می‌گوید که تا پیش از او، زندگی‌اش بی‌معنا و سرد بوده است. او با تشبیه خود به سوختگان، نشان می‌دهد که از درد و اندوه عشق رنج می‌برد و وجودش پر از آه و غم است. در واقع، او به وضوح احساسات عمیق خود را در رابطه با این عشق بیان می‌کند.