شمارهٔ ۴۴ جامی
جامی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای از تو مرا گوش پر و دیده تهی
خوش آنکه ز گوش پای در دیده نهی
تو مردم دیده ای نه آویزه گوش
از گوش به دیده آکه در دیده بهی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به تعبیر رابطه بین دیدن و شنیدن اشاره دارد. شاعر میگوید که از تو، گوشم پر و دیدهام خالی است و خوشا به حال کسی که از گوش به چشم میرسد. او به نوعی به اهمیت دیدن و درک عمیقتر اشاره میکند و میگوید تو باید بر روی بینایی تمرکز کنی نه بر روی شنیداری که سطحی و سطحینگر است. در واقع، او میخواهد تأکید کند که بینایی و درک عمیقتر از شنیدار برای درک بهتر واقعیت اهمیت دارد.