شمارهٔ ۸ جیحون یزدی
جیحون یزدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
امروز ملک‌زادهٔ ضَرغام‌نَبَرْد
اسبی دادم پلنگ‌وَش کوه‌نورد
از بس به هوا بردم و پایین آورد
از اسب گذشته کار مسهل هم کرد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر درباره‌ی یک نبرد است که در آن شاعر اسبی به نام پلنگ وش را به ملک زاده ضرغام می‌دهد. او به خاطر تحمل و استقامت این اسب، احساس افتخار می‌کند و به توانایی‌هایش در پرواز و فرود اشاره می‌کند. در نهایت، اسب در نبرد موفق عمل کرده و کار را آسان‌تر کرده است.