شمارهٔ ۱۶ کلیم
کلیم / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گویند کلیم توبه آسان شکند
در میکده آشکار و پنهان شکند
فصل گل و خون گرم حریفان بسیار
تا توبه بود خاطر یاران شکند؟
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات به این موضوع اشاره شده است که کلیم (موسى) با توبهى آسان خود، میتواند مرزهای واضحی را بشکند. این توبه بهصورتی آشکار و پنهان در میکده نمود پیدا میکند. همچنین اشاره به فصلی پر از گل و خون و وجود حریفان زیاد دارد، که در آنجا توبه کردن بر دلیری یاران تاثیر میگذارد. بهطور کلی، این اشعار به مفهوم توبه و آزادگی در برابر فشارها و موانع موجود اشاره دارند.