شمارهٔ ۵۷ کلیم
کلیم / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
هر چیز که مایه تن آسانی تست
برگشت چو بخت دشمن جانی تست
آن آب که در گل وجود است ترا
سیلاب شود چو وقت ویرانی تست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر بیانگر این است که هر چیزی که باعث راحتی و آسایش انسان میشود، در زمان سختی و مشکلات ممکن است به دشمنی تبدیل شود. همچنین، آب درون وجود انسان به هنگام بحرانها و ویرانیها میتواند مانند سیلابی خروشان عمل کند. بدین ترتیب، شاعر به تغییرات و تناقضهای زندگی اشاره دارد و هشدار میدهد که هر نعمت و آسایشی ممکن است به موقعیتی ناخوشایند تبدیل شود.