نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

بخش ۱۵۴ - ۴۸ - النوبة الاولى میبدی

رشیدالدین میبدی / ۲- سورة البقره‏

قوله تعالی: اللَّهُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ خدای اوست که نیست هیچ خدا مگر وی الْحَیُّ الْقَیُّومُ زنده پاینده لا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَ لا نَوْمٌ نگیرد وی را نه نیم خواب و نه خواب لَهُ ما فِی السَّماواتِ وَ ما فِی الْأَرْضِ هر چه در آسمان و زمین چیزست ویراست مَنْ ذَا الَّذِی یَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ کیست آنک شفاعة کند بنزدیک وی مگر بدستوری وی یَعْلَمُ ما بَیْنَ أَیْدِیهِمْ وَ ما خَلْفَهُمْ میداند آنچه پیش خلق فاست از بودنی و آنچه پس خلق واست از بوده وَ لا یُحِیطُونَ بِشَیْ‌ءٍ مِنْ عِلْمِهِ و نرسند خلق بچیزی از دانش خدای إِلَّا بِما شاءَ مگر بآنچه خواست که دانند وَسِعَ کُرْسِیُّهُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ و رسیده است کرسی وی بهفت آسمان و هفت زمین، وَ لا یَؤُدُهُ حِفْظُهُما و گران نمی‌آید بر خدای نگاه داشت آسمان و زمین، وَ هُوَ الْعَلِیُّ الْعَظِیمُ و اوست برتر و مهتر.

لا إِکْراهَ فِی الدِّینِ بنا کام در دین آوردن نیست قَدْ تَبَیَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَیِّ پیدا شد راست راهی از کژ راهی به پیغام و رسول، فَمَنْ یَکْفُرْ بِالطَّاغُوتِ هر که کافر شود بهر معبود جز خدای وَ یُؤْمِنْ بِاللَّهِ و بگرود باللّه، فَقَدِ اسْتَمْسَکَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقی‌ او دست در زد در گوشه محکم استوار، لَا انْفِصامَ لَها آن را شکستن نیست وَ اللَّهُ سَمِیعٌ عَلِیمٌ (۲۵۶) و خدای شنواست دانا، سخن همگان می‌شنود و ضمیر دل همگان داند.

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

خداوند یکتا و غیراز او هیچ خدایی نیست. او زنده و پایدار است و نه خواب و نه بی‌خوابی به او دست نمی‌دهد. همه‌چیز در آسمان‌ها و زمین، مخلوق اوست و او می‌داند آنچه را که مردم می‌دانند و آنچه را که نمی‌دانند. هیچ‌کس نمی‌تواند بدون اجازه او شفاعت کند. دانش او فراگیر است و هیچ‌یک از مخلوقات نمی‌توانند به تمام علم او احاطه پیدا کنند. همچنین، قدرت او به اندازه‌ای است که آسمان‌ها و زمین را حفظ می‌کند و این کار برای او دشوار نیست. در دین، هیچ‌گونه اجباری نیست و راه حق از باطل مشخص شده است. هر کس به طاغوت کافر شود و به خدا ایمان آورد، به دستاویزی محکم چنگ زده است که گسستنی ندارد. خداوند شنوا و داناست و از دل‌های مردم آگاه است.