فقیر حریص و غنی حریص ملا احمد نراقی
دوم در آن که آیا فقیر حریص، که دل او بسته به دنیا باشد بدتر است، یا غنی حریص بخیل؟ و سخن در فقیری است که طالب حرام نباشد و غنی ای که حقوق واجبه خود را بدهد، و الا هر کدام که مرتکب حرام شوند بدتر و اگر هر دو مرتکب شوند هر دو بدند.
پس کلام در فقیری است که حرص بر تحصیل مال از ممر مباح زیاده از قدر قوت داشته باشد و غنی ای که چنین باشد و از آنچه قبلا گذشت معلوم می شود که غنی: بدتر است و چنین فقیری از چنین غنی بهتر و افضل است.
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این متن، بحث درباره مقایسه وضعیت فقیر حریص و غنی حریص است. فقیر حریص که تمایل به مال حرام ندارد و غنی که حقوق واجب خود را پرداخت می‌کند، در نظر گرفته می‌شوند. اگر هر دوی آن‌ها مرتکب حرام شوند، هر دو در یک سطح بد هستند. اما اگر فقیر حریص، حرصش بر کسب مال از راه‌های مجاز بیشتر از نیازش باشد، و غنی نیز چنین باشد، در نهایت غنی بدتر از فقیر محسوب می‌شود. بنابراین، فقیر حریص که در پی تحصیل مال مشروع باشد، نسبت به غنی حریص بهتر و برتر است.