نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۲ نشاط اصفهانی

نشاط اصفهانی / مفردات / وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

باشد ز هزار لطف خوشتر

خشمی که ز روی ناز باشد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این بند، شاعر می‌گوید که حتی اگر هزاران لطف و نیکی وجود داشته باشد، باز هم برتری آن، خشمی است که ناشی از زیبایی و ناز است. به زبان ساده‌تر، زیبایی و ناز شخصی می‌تواند احساساتی قوی‌تر از مهربانی‌ها را در انسان ایجاد کند.