شمارهٔ ۱۱ نشاط اصفهانی
نشاط اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای قهر ازل سرشته با شمشیرت
وی حبس ابد نوشته بر زنجیرت
تبلیغ قضا فاتحه ی یرلیغت
تقدیر خدا خاتمه ی تدبیرت
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات به بیان قدرت و سرنوشت انسانی میپردازند. شاعر به قهر و قدرت الهی اشاره میکند که با شمشیر، سرنوشت بشر را میسازد و وصف حبس ابد به مثابه زنجیری است که تقدیر خداوند آن را رقم زده است. در نهایت، شاعر به این نکته اشاره میکند که قضا و قدر، نتیجه نهایی هر تدبیری هستند.