شمارهٔ ۵۵ نشاط اصفهانی
نشاط اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
روی تو نگاه خویش دیدن نتوان
وز دیدن تو طمع بریدن نتوان
کی دیده ببیندت که در دیده ی من
تو نوری و نور دیده دیدن نتوان
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر از دشواری دیدن و درک واقعی وجود محبوب سخن میگوید. او بیان میکند که نگاه به محبوب برایش غیرممکن است و نمیتواند از دیدن او دل بکند. به نوعی، وجود محبوب برای او همچون نوری است که نمیتوان آن را مشاهده کرد، چرا که نور را تنها میتوان احساس کرد و نه مستقیماً دید.