شمارهٔ ۵۸ نشاط اصفهانی
نشاط اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
از آتش غم سوخت سراسر دل من
یک بار تو را نسوخت دل بر دل من
آتش در سنگ باشد این طرفه که هست
از سنگ دل تو آتش اندر دل من
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر بیانگر درد و اندوه عاطفی است. شاعر از سوزش دلش به خاطر غم سخن می‌گوید و اشاره دارد که هرچند دلش از آتش عشق می‌سوزد، اما نتوانسته احساساتش را به معشوق خود منتقل کند. او به نوعی تأکید می‌کند که دل سنگی معشوقش باعث شده آتش عشقش در درونش شعله‌ور شود. این تضاد بین عشق و بی‌تفاوتی معشوق حس عمیق غم را به تصویر می‌کشد.