شمارهٔ ۸ نشاط اصفهانی
نشاط اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ساقی کامشب نشاط انگیخته است
زین باده که در ساغر ما ریخته است
غم سوزد و عمر سازد افزون گویی
با آب حیات آتش آمیخته است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این اشعار به شادی و نشاطی که در شب ایجاد شده اشاره می‌کند. او از باده‌ای صحبت می‌کند که در جام ریخته و سبب سوزاندن غم و افزایش عمر می‌شود. به نوعی، ترکیب آب حیات و آتش نشان‌دهنده‌ی اثرات مثبت و زنده‌کننده‌ی این باده است.