بخش ۲۶ - نَفْس ابوعلی عثمانی
ابوعلی حسن بن احمد عثمانی / باب سوم
و از آن جمله نَفْس است. نفس اندر لغت وجود چیزی بود و نزدیک این قوم مراد از اطلاق نفس نه وجودست و نه قالب کی نهاده اند بلکه مراد بنفس آنست کی معلول بود از اوصاف بنده و نکوهیده بود از افعال و اخلاق او، پس معلولات از اوصاف بنده بر دو گونه بود یکی کسب او بود چون معصیت و مخالفت دوم خویهای دنی که اندر نفس خویش نکوهیده است چون بنده معالجت کند و مجاهدت نماید آن اخلاق دنی و نکوهیده از وی دور شود در مستمرّ عادت.
قسم اول از احکام نفس آنچ نهی کرده اند ازان، نهی تحریم است یا نهی تنزیه و قسم دیگر خویهاء بدست و حدّش اینست برجمله، و تفضیل آن چون کبر بود و خشم و حسد و کین و خوی بد و احتمال ناکردن و آنچه بدین ماند از اخلاق نکوهیده و از احکام نفس صعبترین آنست کی پندارد که چیزی ازین یا آنچه او را هست باستحقاق قدرت است و بدین است که این معنی از شرک خفی شمرده اند و معالجت اخلاق در ترک نفس و کسر آن تمامتر از گرسنگی و تشنگی کشیدنست و سفر و کارهای دیگر از مجاهدتها که قوت را کم کند و اگرچه آن از جملۀ ترک نفس بود.
و محتمل کی این نفس چیزی بود لطیف اندر قالب کی آن محلّ خویها ناپسندیده بود همچنانک روح لطیفه ایست درین قالب که آن محلّ اخلاق پسندیده است و آن جمله مسخّر بود یکدیگر را، جمع آن یک مردم بود. و نفس و روح از اجسام لطیف اند اندر صورتها، همچون فریشتگان و دیوان بصفت لطافت و چون صحیح است کی چشم محلّ دیدنست و گوش محلّ شنیدنست و بینی محلّ بوئیدن و دهان محلّ چشیدن و سمیع و بصیر و ذائق و شامّ این جمله است. همچنین محلّ اوصاف نکوهیده نفس بود و نفس جزوی بود ازین جمله و دل جزوی بود ازین جمله و حکم و نام با جمله گردد.
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
نفس در لغت به معنای وجود چیزی است، اما در نظر این قوم، مراد از نفس وجود خارجی و جسم نیست، بلکه به ویژگیها و افعال بندگان اشاره دارد. اوصاف بندگان به دو دسته تقسیم میشوند: یکی کارهای ناشایست مانند معصیت و دیگری ویژگیهای بدی که در نفس وجود دارد. برای بهبود نفس و دوری از این ویژگیهای نکوهیده، نیاز به مجاهدت و تلاش است. اخلاق بد شامل کبر، خشم، حسد و کینه است، که بدترین آنها این است که فرد در نظر داشته باشد که به چیزی مستحق است که در واقع از آن برخوردار نیست، و این نوع نگرش به شرک خفی نزدیک است. در نهایت، نفس و روح انسان به گونهای لطیف هستند که در بدن قرار دارند، همچنین مانند حواس انسان که کارکردهای خاصی دارند. نفس و روح میتوانند در جهت خوبیها و رفتارهای پسندیده قرار گیرند.