بخش ۵۸ - صدرالدّین نیشابوری رضاقلی خان هدایت
رضاقلی خان هدایت / روضهٔ دوم در ذکر فضلا و محقّقین حکما / وزن: مفتعلن فاعلن مفتعلن فاعلن (منسرح مطوی مکشوف)
معاصر سلاطین خوارزمشاهیّه بوده. تاریخ سلاطین خوارزمشاهیّه تألیف فرموده. بالاخره توفیق رفیقش شد، منصب استیفای دیوان را به فرزند خود بازگذاشته و خود از استیفا استعفا جسته، به عبادت نشسته، به ریاضات شاقّه مشغول و خاطرش از مناصب تعلقات معزول و در مسلک سلوک سالک و ملک ملک و ملکوت را مالک گشت و آخر درگذشت. این دو بیت از اوست:
گر دهدت روزگار دست و زبان زینهار
دست درازی مجو چیره زبانی مکن
با همه عالم به لاف با همه کس از گزاف
هرچه ندانی مگوی هر چه توانی مکن
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این متن درباره یکی از معاصران سلاطین خوارزمشاهیه است که تاریخ این سلاطین را تألیف کرده است. پس از مدتی، او منصب استیفای دیوان را به فرزندش سپرده و خود به عبادت و ریاضت پرداخته و از تعلقات دنیوی جدا شده است. او در سلوک معنوی به ملکوت دست یافته و در نهایت درگذشته است. در انتهای متن، دو بیت از او نقل شده که توصیههایی برای احتیاط در برابر دنیا و پرهیز از گفتار بیمحتوا بیان میکند.