شمارهٔ ۲۱ رودکی
رودکی سمرقندی / قصاید و قطعات / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
آخر هر کس از دو بیرون نیست
یا برآوردنی‌ست، یا زدنی‌ست
نه به آخر همه بفرساید؟
هرکه انجام راست فرسدنی‌ست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات بیانگر این نکته هستند که در پایان هر کاری، دو نتیجه ممکن است: یا موفقیت و پیشرفت وجود دارد یا شکست و ناکامی. هیچ کس نمی‌تواند به طور کامل از اثرات کارش خلاص شود و در نهایت هر کس به نتیجه‌ای که شایسته‌اش است می‌رسد.