شمارهٔ ۷۹ رودکی
رودکی سمرقندی / قصاید و قطعات / وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
می لعل پیش آر و پیش من آی
به یک دست جام و به یک دست چنگ
از آن می مرا ده، که از عکس او
چو یاقوت گردد به فرسنگ سنگ
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت از شاعر به دوست یا محبوبش دعوت میکند که نزد او بیاید و با یک دست جام شراب و با دست دیگر چنگی را بگیرد. شاعر از معشوق میخواهد که شرابی به او بدهد که هنگامی که به یاد او میافتد، مانند یاقوت در دوردستها درخشان شود.