نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

پاره ۵ رودکی

رودکی سمرقندی / ابیات به جا مانده از مثنوی بحر خفیف / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

هر کرا راهبر زغن باشد

گذر او به مرغزن باشد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت نشان می‌دهد که هرگاه یک رهبر باهوش و زیرک (زغن) وجود داشته باشد، راه او به سمت موفقیت و پیشرفت (مرغزنی که نماد بهره‌وری و باروری است) خواهد بود. به عبارت دیگر، هدایت صحیح و هوشمندانه منجر به دستیابی به اهداف و خیر و برکت می‌شود.