شمارهٔ ۱۱ سعدی
سعدی شیرازی / قطعات / وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
چو خویشتن نتواند که می‌خورد قاضی
ضرورتست که بر دیگران بگیرد سخت
که گفت پیرزن از میوه می‌کند پرهیز؟
دروغ گفت که دستش نمی‌رسد به درخت
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
اگر قاضی خودش نتواند به میوه‌ای دست یابد، باید دیگران را به شدت مجازات کند. در اینجا، پیرزنی ادعا می‌کند که از میوه پرهیز می‌کند، اما در واقع این دروغ است و او به درخت نمی‌تواند برسد.