نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱ سعدی

سعدی شیرازی / مفردات / وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

دانی چه گفته‌اند بنی عوف در عرب

نسل بریده به که موالید بی‌ادب

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت به این معنی است که بنی عوف (یک قبیله عرب) می‌گویند که نسل بریده‌ای بهتر از نسل‌هایی است که ادب و تربیت ندارند. به عبارت دیگر، اهمیت نسب و تربیت درست را در مقایسه با خاستگاه خانوادگی کمتر می‌داند.