نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳ سعدی

سعدی شیرازی / مفردات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

گر سِفله به مال و جاه از آزاده به‌است،

سگ نیز به صید از آدمیزاده به‌است

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت از شعر درباره مقام و ارزش انسان‌هاست. شاعر می‌گوید که اگر فرد پست (سفله) از نظر مال و ثروت بهتر از فرد آزاده باشد، باز هم هیچ‌گونه ارزشی ندارد. همچنین اشاره می‌کند که حتی یک سگ برای شکار بهتر از یک انسان پست است. در کل، این شعر بر ارزش انسانی و اخلاقی تأکید می‌کند و نشان می‌دهد که ثروت و مقام نمی‌توانند جایگزین انسانیت و فضیلت شوند.