نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳۱ سعدی

سعدی شیرازی / مفردات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)

نه هر بیرون که بپسندی درونش همچنان باشد

بسا حلوای صابونی که زهرش در میان باشد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت به این معناست که ظاهر برخی چیزها می‌تواند فریبنده باشد و نباید فقط به ظواهر اکتفا کرد. ممکن است چیزی که به نظر خوشایند و لذت‌بخش می‌آید، در حقیقت دارای خطرات و زهر درون باشد.