نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۵۹ سعدی

سعدی شیرازی / مفردات / وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

به نیکی و بدی آوازه در بسیط جهان

سه کس برند رسول و غریب و بازرگان

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت اشاره به این دارد که در دنیا، سه گروه از افراد به خوبی یا بدی شناخته می‌شوند: پیامبران (رسولان)، بیگانگان (غریبان) و بازرگانان. هر کدام از این گروه‌ها به نوعی در جامعه تأثیرگذار هستند و آوازه آن‌ها می‌تواند مثبت یا منفی باشد.