رباعی شمارهٔ ۳۰ سعدی
سعدی شیرازی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گر تیر جفای دشمنان میآید
دلتنگ مشو که دوست میفرماید
بر یار ذلیل هر ملامت کاید
چون یار عزیز میپسندد شاید
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعری به این مضمون است که وقتی دشمنان به ما آسیب میزنند، نباید ناراحت و دلتنگ شویم، زیرا دوست واقعی ما حمایت میکند. حتی اگر معشوق مورد عشق ما نتواند به ما کمک کند، باید به یاد داشته باشیم که محبت او باقی است و شاید در آینده او نیز ما را بپسندد.