نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۵۰ سعدی

سعدی شیرازی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

فردا که به نامهٔ سیه درنگری

بس دست تحسر که به دندان ببری

بفروخته دین به دنیی از بیخبری

یوسف که به ده درم فروشی چه خری؟

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت بیانگر این است که فردا، هنگامی که به نامه اعمال خود نگاه می‌کنی، از این که فرصت‌های بزرگی را از دست داده‌ای، حسرت می‌خوری. تو بر اثر ناآگاهی، دین خود را به دنیا واگذار کردی و در واقع با ارزشی همچون یوسف، خود را به بهای ناچیزی فروختی.