شمارهٔ ۹ صائب
صائب / ابیات منتسب / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
عیش در زیر فلک با خاکساران مشکل است
شهد نتوان در میان خانه زنبور ریخت
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت به این معناست که لذت زندگی در کنار انسانهای معمولی و بیادعا دشوار است و نمیتوان چیزهای شیرین و باارزش را در مکانهایی که مناسب نیستند، بهدست آورد.