شمارهٔ ۳۸ صفایی جندقی
صفایی جندقی / رباعیات انابیه / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای دوست کمال از تو و نقصان از ماست
سرمایه و سود از تو خسران از ماست
با صدق دل این دو را به جان معترضیم
احسان کم و بیش از تو عصیان از ماست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت، شاعر به دوست می‌گوید که کمال و خوبی‌ها از اوست و نقص و کمبودها از ما ناشی می‌شود. او با صداقت به این موضوع اعتراف می‌کند که احسان و خوبی‌ها از طرف دوست است، در حالی که نافرمانی و خطاها به خاطر خود ماست.