۴۲۴- مولانا معروف سام میرزا صفوی
سام میرزا صفوی / صحیفهٔ پنجم در ذکر شعرا
از شعرای تبریز است و میگویند غلام بوده این مطلع از اوست :
روز اجلم ناله نه از رفتن جان است
از یار جدا میشوم این ناله از آن است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر معروف تبریزی که برخی میگویند غلام بوده، در این مطلع ابراز می‌کند که ناله‌اش از نفی مرگ نیست، بلکه به خاطر جدایی از یار است. در واقع، این ناله ناشی از احساس غم و اندوه ناشی از جدایی از محبوبش است.