شمارهٔ ۷ سیف فرغانی
سیف فرغانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
جعفر که ز رخ ماه تمامی دارد
در شهر به لطف و حسن نامی دارد
با لشکر حُسن در میان خوبان
زآنست مظفّر که حسامی دارد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، جعفر به عنوان شخصی زیبا و خوش‌چهره معرفی شده که در شهر به نیکی و حسن شهرت دارد. او با لشکری از زیبا روها در میان دیگران حاضر است و همین ویژگی‌ها باعث موفقیت او شده است.