نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

آزادلیق قوشی وارلیق شهریار

شهریار / گزیدهٔ اشعار ترکی

هر چند قوتولماق هله یوخ دارلیغمیزدان

اما بیر آزادلیق دوغولوب وار لیغمیزدان

(وارلیق)نه بیزیم تکجه آزادلیق قوشوموز دیر

بیر مژده ده وئرمیش بیزه همکار لیغمیزدان

به به نه شیرین دیللی،بو جنت قوشی،طوطی

قندین آلیب الهام له دیندار لیغمیزدان

دیل آچامدا کارلیق داگئدر،کورلوغلوموزدا

چون لا للیغمیز دوغموش ایدی کار لیغمیزدان

دشمن بیزی ال بیر گؤره،تسلیم اولی ناچار

تسلیم اولوروق دشمنه ناچارلیغمیزدان

هر انقلابین وور- ییخی صون بنالیق ایسته ر

دستور گرگ آلماق داها معمار لیغمیزدان

هشیار اولاسوز،دشمنی مغلوب ائده جکسیز

دشمنلریمیز قورخوری هشیارلیغمیزدان

بیرلیک یارادون،سؤز بیر اولاربیز کیشی لرده

یوخلوقلاریمیز بیتدیره جک وار لیغمیزدان

۱۳۵۸

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به موضوع آزادی و مبارزه برای حفظ آن اشاره دارد. شاعر به وجود آزادی و لزوم آن در زندگی مردم تأکید می‌کند و اینکه همگان باید برای این آزادی تلاش کنند. او از وحدت و همبستگی مردم می‌گوید و ضرورت دقت و هوشیاری در برابر دشمنانی که ممکن است به آزادی آسیب برسانند را مطرح می‌کند. همچنین، شاعر امیدواری به پیروزی و تشکیل یک جامعه‌ی متحد را به تصویر می‌کشد و به این نکته اشاره می‌کند که با همت و همکاری می‌توان بر مشکلات غلبه کرد.