شمارهٔ ۵ طغرای مشهدی
طغرای مشهدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای ساقی بزمگاه صهبای کرم
نومید مکن مرا ز مینای کرم
گر من به تو مربوط نیم، ربطی هست
دریای گناه را به دریای کرم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت، شاعر از ساقی میخواهد که او را از لطف و رحمت ناامید نکند. او اشاره میکند که حتی اگر به ساقی مرتبط نباشد، رحمت و بخشایش الهی همچون دریایی وسیع میتواند بر گناهان او فائق آید.