نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۴۷ - کشتهٔ غریب ترکی شیرازی

ترکی شیرازی / فصل سوم - سوگواری‌ها / وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

ای در عزات خالق اکبر، گریسته

جبریل پیک ایزد داور گریسته

در ماتم تو ای شه اقلیم عاشقی!

جد گرامی تو پیمبر گریسته

تنها همین نه جد تو در ماتمت گریست

خیل رسل به چشم ز خون تر، گریسته

یوسف به چاه محنت و غم، با دلی فگار

بهر جوانی علی اکبر گریسته

بر حنجر تو کز دم خنجر بریده شد

یحیی سر بریده ز خنجر، گریسته

هر دم ز بی پناهیت ای شاه دین پناه!

باب بزرگوار تو حیدر گریسته

در باغ خلد حضرت صدیقه مادرت

با مریم و خدیجه و هاجر، گریسته

بر تشنه کامی تو میان دو نهرآب

تسنیم گریه کرده و کوثر گریسته

در بوستان، به قامت دلجوی اکبرت

شمشاد و، سرو ناز و، صنوبر، گریسته

بر زخم های پیکرت ای کشتهٔ غریب

شمشیر و، تیر و، نیزه و، خنجر، گریسته

در شام، در خرابه شب و روز و، روز وشب

از فرقت تو زینب اطهر گریسته

زین نظم جان گداز که « ترکی » سروده است

لوح و، مداد و، خامه و، دفتر، گریسته

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، شاعر به عزاداری و گریه‌های مختلف موجودات و افراد در مصیبت و فقدان یک شخصیت بزرگ و محبوب اشاره می‌کند. به ویژه نام شریف علی اکبر و مصائب او در میدان نبرد ذکر شده است. خالق، فرشتگان، پیامبر، یوسف و حتی طبیعت، همگی به خاطر مظلومیت و از دست رفتن او اشک ریخته‌اند. همچنین اشاره‌هایی به جوانی و زیبایی علی اکبر و درد و رنج‌های او در مبارزه با ظلم و ستم وجود دارد. در نهایت، شاعر ابراز احساسات عمیق خود را نسبت به این حادثه تراژیک به تصویر می‌کشد.