نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۹۹ خواجه عبدالله انصاری

خواجه عبدالله انصاری / مناجات پیر انصار

الهی هرچه نشان میشمردم پرده بود و هرچه مایه میدانستم بیهده بود

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این جمله بیانگر این است که هر چیزی که به عنوان نشانه یا معرف در نظر گرفته می‌شد، در واقع یک پرده و پوشش بود و آنچه که به عنوان اساس یا مایه می‌دانستم، هیچ ارزش و فایده‌ای نداشت. به نوعی اشاره به بی‌معنایی و پوچی در برخی شناخت‌ها و تصورات دارد.