شمارهٔ ۱۱۰ خواجه عبدالله انصاری
خواجه عبدالله انصاری / رباعیات شیخ انصاری (نقل از کشف الاسرار و انوارالتحقیق) / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گفتم صنما نگر که جانان منی
اکنون که همی نگه کنم جان منی
بیجان گردم گر تو ز من برگردیی
ای جان جهان تو کفر و ایمان منی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این اشعار، شاعر به معشوقش میگوید که تو جان منی و با هر نگاهی که به تو میاندازم، احساس میکنم زندهام. اگر تو از من دور شوی، بیجان میشوم و تو برایم تجلی کفر و ایمان همزمانی. به عبارت دیگر، معشوق برای شاعر هم تمام زندگی و جان است و هم تضادهایی را در خود دارد.