شمارهٔ ۱۱۱ خواجه عبدالله انصاری
خواجه عبدالله انصاری / رباعیات شیخ انصاری (نقل از کشف الاسرار و انوارالتحقیق) / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گرزین دل سوخته برآید شرری
در دایره ثری نماند اثری
گر پیش توام هست نگاراخطری
بردار حجاب هجر قدر نظری
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر از دل سوخته و عشقش سخن می‌گوید و بیان می‌کند که آتش این عشق در دایره ثری (ستاره‌ای در آسمان) اثری نخواهد گذاشت. او از معشوق خود می‌خواهد که اگر در کنار اوست، حجاب هجر (فراق) را برداشته و نگاهی به او بیندازد.