شمارهٔ ۱۶ خواجه عبدالله انصاری
خواجه عبدالله انصاری / رباعیات شیخ انصاری (نقل از کشف الاسرار و انوارالتحقیق) / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آوه که دلارام دلم برد و گریخت
پیمان بشکست و اسب هجران انگیخت
تا دلبر و دل باز بچنگ آرم من
بس خون که زدیدگان فرو باید ریخت
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر درباره‌ی جدایی و درد ناشی از آن است. شاعر از دلدار و عشق خود سخن می‌گوید که او را رها کرده و به دلشکستگی و رنجی که بر او وارد شده اشاره می‌کند. او به این فکر می‌کند که برای بازپس گرفتن عشق خود چه مقدار گریه و اشک باید بریزد.