نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳۳ خواجه عبدالله انصاری

خواجه عبدالله انصاری / رباعیات شیخ انصاری (نقل از کشف الاسرار و انوارالتحقیق) / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

جوینده تو همچو تو فردی باید

آزاد ز هر علت و دردی باید

زان می نرسد بوصل تو هیچکسی

کاندر خور غمهای تو مردی باید

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت بیان می‌کند که برای رسیدن به محبوب یا رسیدن به وصال، جوینده باید فردی باشد که از هر گونه علت و درد آزاد باشد. علاوه بر این، هیچ‌کس نمی‌تواند به وصال محبوب برسد مگر اینکه در برابر غم‌ها و مشکلات، انسان و مردی باشد.