نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۷۷ خواجه عبدالله انصاری

خواجه عبدالله انصاری / رباعیات شیخ انصاری (نقل از کشف الاسرار و انوارالتحقیق) / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

بیم است که از عشق تو رسوا گردم

دفتر بنهم گرد چلیپا گردم

گر تو ز پی رهی مسلمان نشوی

من خود ز پی عشق تو ترسا گردم

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، شاعر از ترس رسوایی به خاطر عشقش صحبت می‌کند و ابراز می‌کند که ممکن است برای حفظ عشق، از اصول خود فاصله بگیرد. اگر معشوقه‌اش به راه مسلمانی نرود، او برای عشقش ممکن است به عقاید دیگر روی آورد و به نوعی در پی عشق خود به مسیر متفاوتی کشیده شود.