شمارهٔ ۲۲ ادیب الممالک
ادیب الممالک فراهانی / اضافات / وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
فضا و ساحت عدلیه یارب از چپ و راست
تهی ز مردم دین دار و دین پرست چراست
بنای کج نشود راست گفته اند ولیک
بدست کج منشان این بنای کج شده راست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر به وضعیت ناپسند و کجکارانه دستگاه قضائی اشاره میکند. او از بیتوجهی به اصول اخلاقی و دینی در این فضا گلایه دارد و میگوید که حتی اگر گفتهاند بنیاد نادرست نمیتواند درست شود، اما به خاطر وجود افراد نادرست، این بنیاد کج شده است. در واقع، این شعر نقدی است بر فساد و عدم عدالت در قضاوتها.